Koniec hry

Reflux je porazený, André takisto. Zvyšní Hoodlumovia sa zmenia späť na červených lumov a vrátia sa k svojmu pôvodnému pokojnému životu. Medzitým Rayman a Globox pristanú (doslova) na malej lesnej čistinke, presne na tej, z ktorej vyštartovali. Obaja sa pohodlne usadia a pozorujú červených lumov, ktorý si bezstarostne lietajú sem a tam.

Globox sa Raymanovi zverí, ako mu je smutno za Andrém (nazval ho Andy!). Rayman sa mu snaží vysvetliť, že červeným lumom je lepšie v ich pravej podobe, než ako Hoodlumom. Nato Globox vyhlási, že je mu to fuk a že on chce Andyho. Prevráti sa na bok a Rayman sa oň oprie. Po chvíli obaja zaspia.

Nie tak Raymanove ruky. Tieto dve uličnícke potvory sa oddelia od Raymanovho tela a vydajú sa za dobrodružstvom. Rayman sa nezobudí, no začne sa hýbať zo sna, akoby mal nočné mory. Ruky na to veselo kašlú a pokračujú vo svojej púti. 

Po nejakom čase narazia na osamelého červeného luma, ktorý sa len tak vznáša vo vzduchu. A pretože ruky majú (čierny) zmysel pre humor, rozhodnú sa luma trochu postrašiť. Spoja sa a začnú na kmeni neďalekého stromu vytvárať tiene rôznych strašidelných zvierat. Netušia však, že práve vystrašený červený lum sa dokáže zmeniť na toho čierneho. Pokračujú v zábavke ďalej a po jednom ozaj vydarenom tieni ,,príšery“ sa lum vyplaší tak veľmi, že sa zmení na Hoodluma. Žiaľ, nemohli si vybrať horšieho luma. Tento lum je totiž André! 

André sa vrátil a uletel skôr, než ho ruky mohli chytiť. A André na slobode je viac než nebezpečný...

Nie, toto nie je koniec, toto je len začiatok..

Rayman a Globox po pristáti... trochu otrasení, no celí

Ruky si práve vybrali svoju obeť: malého osamelého luma

Táto grimasa možno nevyzerá strašidelne, no môžete mi veriť, že ten lum si to nemyslel...

André sa vracia, silnejší a desivejší než kedykoľvek predtým... a je plný túžby po pomste!